О, могучие друзья! Кто мне объяснит смысл вот этого?  только мой пейринг