В девианте захожу в группу Пруссия/Беларусь.
Колонка: "Деятельность группы".
Куча ников.
И мой один из первых: Серый Бархат. Visited here Moments ago
Isn't a member.
А автоперевод Гугл Хрома выдает:
Был здесь секунду назад. Ну разве это не член?

Почему мой гугль хром постоянно во мне сомневается? Почему он ставит вопросительные знаки там, где их и нет? Почему?